Privacy Policy

Peak Watina · presented by Royal LePage Commercial — Légaré JGA Limoges · Last updated: August 2026

We take the protection of your personal information seriously. This policy explains what information we collect on this website, why, and what your rights are, in accordance with Quebec's Law 25 (an Act to modernize legislative provisions respecting the protection of personal information).

1. Person in charge of personal information

The person responsible for access to and protection of personal information can be reached at:

⚠️ To confirm by JGA: the name of the designated privacy officer (Law 25 requires naming one) and the retention periods in section 6.

2. Information we collect

a) When you contact us (contact or documentation-request forms): your name, email, phone number, the profile type you select, and your message.

b) When you browse: traffic data (pages viewed, referrer, device type, language, approximate country). If you consent (see the banner), an anonymous identifier stored in your browser lets us distinguish unique visitors. This identifier contains no personal data and is never used for advertising.

3. Why we use it (purposes)

4. Consent

Form data is collected with your consent when you submit it. The anonymous audience-measurement identifier is only activated with your explicit consent (banner at the bottom of the site). You may decline it with no impact on your browsing, and withdraw it at any time by clearing this site's browsing data.

5. Sharing and service providers

We never sell your information. It may be processed by providers that help us operate the site:

Some of these providers may process data outside Quebec. We take reasonable steps to ensure protection remains adequate.

6. Retention

We keep your information only as long as necessary for the purposes above, then destroy or anonymize it. Specific periods to be confirmed by JGA.

7. Your rights

At any time you may: access your information, request its correction, withdraw your consent, and request that we stop using it. Write to us at info@jgacommercial.com.

If you are not satisfied with our response, you may file a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca).

← Back to the site